By Dr. 布莱恩T. 凯利(88)
注:以下言论改编自院长布莱恩T. 凯利在2015年11月14日理事会会议上提交的报告. 它们是人类的一部分 正在进行的一系列会谈 为什么学院在课程中包含某些文本.
米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉非凡的一生是在西班牙“黄金时代”的背景下发生的.哈布斯堡王朝统治. 新大陆的黄金源源不断地涌入，800年后，摩尔人终于被赶了出去. 当西班牙坚不可摧的时候，基督教世界的信仰正在瓦解. 这是委拉斯开兹、祖巴朗、里贝拉和埃尔·格列柯的时代. 伟大的圣洛伦佐德埃尔埃斯科里亚尔皇家修道院被构思和建造. 菲利普二世是西班牙国王, 葡萄牙, 那不勒斯, 西西里, 甚至通过他与玛丽女王一世的婚姻征服了英格兰和爱尔兰. 他的帝国扩展到包括菲律宾群岛在内的所有已知大陆的领土, 以他命名.
在我们读过的所有伟大作家中, 米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉的一生可能是最多事的. 他出海与穆斯林和海盗作战. 他在教会和王室中担任重要职务. 他是一个税吏，一个失意的拓荒者，一个文学巨匠. 他被基督徒和异教徒囚禁. 我提到过海盗吗? 我突然想到，他应该被称为“世界上最有趣的人”,而不是Dos Equis啤酒广告中的伪装者.
1547年，他出生在西班牙阿尔卡拉德埃纳雷斯的一个贫穷家庭. 天使长米迦勒. 当小米格尔五岁的时候，他的父亲因为没有还债而被暂时监禁. 经济问题困扰着塞万提斯的一生，他最终在贫困中去世. 但他是个有进取心的年轻人, 21岁的时候, 没有受过大学教育, 他设法在一位意大利教士的随从中谋得一个职位，并前往罗马. 这一任命似乎特别及时，因为它使他逃脱了决斗的逮捕令. 在当时，正常的惩罚应该是流放和失去右手.
基督教世界联合起来抵抗奥斯曼土耳其人的进攻, 塞万提斯自愿加入盟军舰队在奥地利的唐璜指挥下作战, 菲利普二世同父异母的兄弟. 他在1571年决定性的勒班陀战役中英勇作战. 虽然生病了，他拒绝了船长让他待在甲板下面的要求. 他说:“虽然我很虚弱，而且发着高烧. 我宁愿为上帝和国王而战，为他们而死, 那就躲起来.“在冲突中，他胸部中了两枪，手部中了一枪. 据说，战斗结束后，唐璜看望了病人，并与勇敢的西班牙人成为了朋友. 他的赞助可能帮助塞万提斯重新加入了基督教的力量, 虽然他的左手再也不能使用了.
基督教在勒班陀的胜利通常被认为是玫瑰经圣母的代祷, 谁的节日现在在10月7日庆祝, 这场战役的周年纪念日. 切斯特顿对这场战役的诗意处理，简称为“勒班陀”，提到了我们的英雄. 塞万提斯自己后来也提到勒班陀是“过去或现在的时代所见过的最伟大的战斗，未来的时代也希望看到.“他对自己的伤势和他在这场冲突中扮演的角色感到非常自豪.
在服了几年兵役之后, 1575年，塞万提斯决定回到西班牙, 但他的船遭到海盗的袭击, 他在阿尔及尔被囚禁了五年. 在这种情况下，他和唐璜的友谊变得很不幸, 因为这让劫持者对索要多少赎金有了一种夸大的感觉. 几年来，他一次又一次地试图组织一次逃跑. 在一次这样的尝试之后，他被判处2000次鞭刑，但令人惊讶的是，他活了下来. 当另一个阴谋被发现时，塞万提斯自首以保护他的同伙. 他坚持认为只有他一个人负有责任，并被判处死刑, 尽管看起来这只是一个恐吓他的策略让他说出其他涉案人员的名字. 最后, in 1580, 他的家人通过三位一体修士的辛勤劳动和慷慨解囊赎回了他.
回国后，他曾短暂担任菲利普二世驻新吞并的葡萄牙的使节. 1584年，他在埃斯基维亚斯迎娶了卡塔琳娜·德·萨拉查, 拉曼查, 还生了一个私生女, 伊莎贝尔·德·萨维德拉来自另一个联盟. 1587年，他被任命为皇家征用代理人，为西班牙无敌舰队收集给养. 他要求到西印度群岛去任职，但未获批准. 1592年，他被指控欺诈，并被短暂监禁. 1594年，他成为奥地利的一名税务员. 不幸的是, 财务管理不善使他又在监狱里呆了几个月, 尽管他最终洗脱了所有指控. 他的最后几年是在贫困和疾病中度过的. 他死于1616年4月，比威廉·莎士比亚早10天.
在这非凡的一生中，塞万提斯抽出时间写出了文学史上最令人震惊的作品之一, 《天才伊达尔戈·堂吉诃德·德拉曼查陀思妥耶夫斯基称其为“人类思想的最终和最伟大的表达”.”
我们的学生在大三开始时读了这部伟大的杰作. 它非常复杂，有趣，聪明，朴实，令人沮丧，但完全令人满意. 它讲述了一个中年乡村绅士的故事，他的大脑因阅读过多的骑士书籍而萎缩. 他深信自己被召唤去做一名游侠骑士, 他穿着一套修补好的盔甲出发了, 骑一匹骨瘦如柴的马，名叫罗西南特, 还有一个叫桑乔·潘扎的朴素农民陪着他“保护少女”, 保护寡妇, 救助孤儿和穷人,“尤其要服侍他的夫人, 杜尔西内亚·德尔·托博索.
谁没有听说过这个三人组和他们的光荣冒险? 故事本身最初是疯狂的，充满了荒谬的不幸和不可避免的殴打. 这部小说近千页的篇幅都是BG电子风车的, 疯子, 情人, 神奇的洞穴, 身体机能, 许多不同质量的故事, 以及睿智的桑丘无尽的箴言. 但到最后，我们已经爱上了这个聪明的伊达尔戈，并意识到他的使命虽然神秘，但却很重要. 我不想剧透结局，但他在最后恢复了理智，这就像在肚子上打了一拳. 没有人对此感到高兴，他似乎下定决心要死. 既然他神志清醒，我们就不认识他了. BG电子阅读这本复杂的小说的正确方法，有很多事情很难说清楚, 但我敢肯定，读者是注定要爱堂吉诃德这个疯子的, 梦想家堂吉诃德.
虽然我强烈建议你们去读这本小说，但我不希望你们对它有一个大体的了解. 相反，我将专注于一小部分，我最喜欢的部分，被称为俘虏的故事.
在小说的第一部分的末尾, 唐吉诃德和桑丘·潘扎住在一个旅馆里有一群奇怪的人物. They have been treated to a number of highly melodramatic stories about people with too much money and passion and too little sense; some of these stories can strike the reader as unbalanced or even unhealthy, e.g. 《不合时宜的好奇心的故事.此时，一男一女, 他显然是刚从穆斯林囚禁中释放出来的基督徒，而她是穆斯林, 到达旅馆，让同伴们充满惊奇. 俘虏继续讲述他的故事，对我来说，这就像呼吸新鲜空气一样. 它充满活力，令人兴奋，带有健康现实的味道. 我们也能感觉到俘虏的故事很大程度上受到塞万提斯自己冒险经历的启发.
俘虏说, 联盟的消息传来，教皇庇护五世, 幸福的回忆, 与威尼斯和西班牙为了共同的敌人达成了什么协议, 土耳其, 他们的舰队刚刚占领了著名的塞浦路斯岛……灾难性的损失. 众所周知，奥地利的唐·约翰殿下, 我们的好国王唐·菲利普同父异母的兄弟, 是成为盟军的统帅吗. 大规模备战的消息传开了……这激起了我参加即将到来的伟大战役的愿望……我参加了那场光荣的战役.”
所以这个俘虏，像塞万提斯一样，和唐璜在勒班陀作战. 和塞万提斯一样，他也在阿尔及尔被捕并被勒索赎金, 尽管这个虚构的俘虏是在勒班陀试图营救马耳他骑士团的旗舰时被抓获的. 像塞万提斯一样，他被囚禁多年，一直梦想着逃跑.
我们的作者甚至开玩笑地把自己插进了故事里. 俘虏一度说, “唯一毫发无损的人是一个叫萨维德拉的西班牙士兵, 谁的功绩会留在人们多年的记忆中, 这一切都是为了获得他的自由……如果时间不紧迫，我想告诉你这个士兵的功绩, 他们会比我自己的故事更让你开心和惊讶.”
很明显塞万提斯认同这个俘虏和他的困境. 他以一种讨人喜欢的方式救了他. 有一天他在监狱的院子里, 一根手杖从高处的一扇小窗户里伸出来，放下一小袋硬币. 几天后，另一袋更大的硬币又发生了同样的事情，这次是一张纸条，上面写着:
当我还是个小女孩的时候, 我父亲有一个女奴隶，她用我自己的语言教我崇拜基督教，并告诉我许多BG电子莱拉·玛丽安的事情. [塞万提斯解释说' Lela Marien '是摩尔语中圣母的名字.基督徒奴隶死了, 我知道她去的不是火，而是真主, 因为从那以后我见过她两次, 当她让我去基督徒的土地看莱拉·玛丽安的时候, 谁非常爱我. 我不知道该怎么走. 我从这扇窗户看到过许多基督徒，除了你，没有一个人看起来像个绅士. 我很漂亮，很年轻，而且我有很多钱可以带走. 看看你能不能想办法让我们走, 如果你愿意，你就是我的丈夫了, 如果你不想，我也不介意, 因为莱拉·玛丽安会给我一个丈夫 ... 愿她和真主保佑你，还有我一次又一次亲吻的十字架.
Thus the adventure begins; and after many twists and turns 的俘虏 and the brave Muslim noblewoman, 伊达, 在圣母的指引和庇护下逃离，回到基督教世界. 这是一个令人激动的故事.
整部小说的人物不多, 除了堂吉诃德和桑丘·潘扎, 我们可以全心全意地同情他. 我想我们注定要爱俘虏和他美丽的准新娘. 我认为他们是想把基督重新引入小说. 我的导师同事博士. 约瑟夫·哈特鲁普指出，当他们出现在故事中, 的俘虏, 稍微年长一点的人, 是步行的, 佐拉伊达骑在驴上, 他们一开始被告知旅馆里没有他们的房间. 当被问及她的名字时，她说:“不，佐拉伊达，不，玛丽亚，玛丽亚!”
当公司里的其他人被他们无聊的激情和好奇心分散注意力时, 这两个人专注于寻找家和信仰. 俘虏解释说，佐拉伊达的“衣服和身体是摩尔人的”, 但她的灵魂是虔诚的基督徒, 因为她有最强烈的愿望成为一个.”
有些学者试图把这部小说曲解成一部微妙的小说, 施特劳斯对天主教信仰的拒绝. (见 误读名著 肯尼斯·科尔斯顿著 新牛津评论.工作如此复杂 堂吉诃德，你可能会声称任何事情，并找到一些证据. 但这种解读并不准确. 因为它怎么能与我们对“愁容骑士”的感情相符呢,"信仰单纯的人? 他一度说, “我们是流浪骑士, 基督教和天主教, 我们必须更关心来生的荣耀，而不是名利的虚荣，在这短暂的一生中，我们的行为不能超出我们所信奉的基督教所规定的界限.聪明的桑丘同意了.
想想我们的俘虏, 一个愤世嫉俗的阅读怎么能与一个美丽动人的穆斯林女孩的故事和谐一致呢?这个女孩被莱拉·玛丽安所爱，并被她选中接受洗礼和救赎? 塞万提斯的生活并不完美，但他始终不渝，临死时额头上沾着圣油.